Language Options

ScummVM includes a language option for Maniac Mansion, Zak McKracken, The Dig, The Curse of Monkey Island, Beneath a Steel Sky and Broken Sword.

Note that with the exception of Beneath a Steel Sky, Broken Sword, multilanguage versions of Goblins games and Nippon Safes Inc., using this option does not change the language of the game (which usually is hardcoded), but rather is only used to select the appropriate font (e.g. for a German version of a game, one containing umlauts).

An exception are The Dig and The Curse of Monkey Island – non-English versions can be set to ‘English.’ This however only affects subtitles; game speech will remain the same.

Maniac Mansion and Zak McKracken

    en  - English (default)
    de  - German
    fr  - French
    it  - Italian
    es  - Spanish

The Dig

jp  - Japanese
zh  - Chinese
kr  - Korean

The Curse of Monkey Island

en  - English (default)
de  - German
fr  - French
it  - Italian
pt  - Portuguese
es  - Spanish
jp  - Japanese
zh  - Chinese
kr  - Korean

Beneath a Steel Sky

gb  - English (Great Britain) (default)
en  - English (USA)
de  - German
fr  - French
it  - Italian
pt  - Portuguese
es  - Spanish
se  - Swedish

Broken Sword

en  - English (default)
de  - German
fr  - French
it  - Italian
es  - Spanish
pt  - Portuguese
cz  - Czech